Two Sisters men injured in wreck

Two Sisters men were hurt in a single-vehicle wreck on South Pine Street and Sisters View Sunday night, December 21.

According to police reports, Kenneth C. Mogan and Curtis Lee Ladd were injured when their 1968 pickup truck crashed into a ponderosa pine tree at about 9:40 p.m.

According to Steve Wilson, who lives on the southwest corner of S. Pine Street, the tree was the only obstacle that prevented the truck from plowing into his house.

Ladd was air lifted to St. Charles Medical Center suffering chest injuries described by Sisters medical crews as a cracked sternum. Mogan suffered a broken nose and a lacerated knee.

Mogan, 34, was cited for driving under the influence of intoxicants.