Sisters business at a glance

• Pleiades is hosting a new happy hour from 4 to 6 p.m. The restaurant is located at the FivePine Campus.

• Silli Chili celebrates fall with a "Bring a Friend Sale," Saturday, September 6, 10 a.m. to 5 p.m. and Sunday, September 7, 10 a.m. to 5 p.m.

• Common Threads is having their annual " End of Summer Sale," now until Monday, September 1.

• The self-serve dog wash at Groomingdales has new hours on Saturday, from 10 a.m. to 2 p.m. Call 549-8836 for more information.

• Join Leavitt's for their "Wildest Sale Ever!" on Labor Day weekend, August 30 through September 1. Call 549-6451 for details.

• Sisters Community Church is hosting "The Good Stuff Sale" on September 6 from 8 a.m. to 4 p.m. and September 7 from 11 a.m. to 4 p.m. All proceeds go to fund their Outward Ministry program, which supports third world projects in Kapchorwa, Uganda, and here in Sisters. Call 549-1201 for more information

• It's "Back to the '50s" Labor Day Weekend at The Lodge at Suttle Lake. There is a full weekend of events on tap, capped off on Sunday with a barbecue and live music featuring The High Street Band from 4:30 to 8:30 p.m. For more information, call 595-2628.

• Black Butte Ranch is hosting their "Labor Day Golf Sales Event" and "Art at the Ranch" this weekend.

• Eurosports' annual "Labor Day Rental Bike Sale" starts Saturday, 9 a.m. sharp. They are located at the corner of Hood Avenue and Fir Street.